LVIV, ยูเครน — กองขยะในลานภายในเขต Frankivsky สล็อตแตกง่าย กำลังเติบโต … และเติบโตและเติบโต ทุกๆ สองสามนาที ชาวบ้านจะทิ้งขยะลงบนกองขยะขนาดมหึมายินดีต้อนรับสู่ เมืองล วีฟในยูเครนตะวันตก ที่ซึ่งวลี “การเมืองเป็นเกมที่สกปรก” ไม่ใช่แค่ความคิดโบราณ แต่เป็นคำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตประจำวันถังขยะกำลังกองอยู่ตามสนามหญ้าและหลังถนนของเมือง และที่ฝังกลบก็เต็มความจุ ทั้งหมดเป็นเพราะความขัดแย้งระหว่างนายกเทศมนตรีและรัฐบาลในเคียฟ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า ต้องใช้รถบรรทุก 850 คันเพื่อกำจัดขยะจำนวน 8,500 ตันออกจากเมือง และในขณะที่ขยะบางส่วนถูกกำจัดออกไปในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ขยะกลับเคลื่อนตัวไปอย่างช้าๆ
ใครผิดเป็นเรื่องของการโต้เถียง แต่ไม่มีใครที่เกี่ยวข้องออกมาดมกลิ่นกุหลาบ
Andriy Sadovyi นายกเทศมนตรีเมืองลวีฟ กล่าวว่า เคียฟได้กำหนด “การปิดล้อมถังขยะ” ในเดือนพฤษภาคม 2559 ป้องกันไม่ให้เมืองขนขยะไปไว้ที่อื่น หลังจากที่พรรค Samopomich (Self Reliance) ของเขาออกจากพรรคร่วมรัฐบาล
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของเคียฟกล่าวว่า Sadovyi เองก็มีหน้าที่รับผิดชอบ เนื่องจากเขาเพิกเฉยต่อปัญหาขยะของ Lviv โดยปล่อยให้หลุมฝังกลบล้นและล้มเหลวในการสร้างโรงงานแปรรูปขยะที่มีคำสัญญามายาวนาน
เมื่อฤดูร้อนใกล้เข้ามา ความเลวร้ายระหว่างเคียฟและลวิฟก็ถึงจุดเดือด
ผู้เชี่ยวชาญด้านขยะกล่าวว่าถังขยะของยูเครนมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ถูกทำลายหรือฝัง และมีการรีไซเคิลเพียงเล็กน้อย ซึ่งตรงกันข้ามกับในยุโรป
Sadovyi เรียกร้องให้รัฐบาลประกาศ “ภาวะฉุกเฉินทางนิเวศวิทยา” และทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อบรรเทาปัญหา ในวิดีโอที่โพสต์บน Facebook เขากล่าวว่าเคียฟ “อย่างเป็นระบบและไร้ความปราณี” ที่พยายามบังคับให้ลวิฟคุกเข่าลง และเสริมว่านี่เป็น “เกมเหยียดหยามที่เล่นกับสุขภาพ” ของชาวเมือง
“ผมกล่าวปราศรัยต่อประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี และผู้แทนในพื้นที่ของพวกเขา” Sadovyi กล่าว “วิธีการที่คุณใช้สำหรับการแก้แค้นบางอย่างที่คุณเข้าใจเท่านั้นนั้นน่าละอาย”
นายกรัฐมนตรีโวโลดีมีร์ กรอยส์มันตอบอย่างใจดี
ฉีกหน้านายกเทศมนตรีในที่ประชุมของรัฐบาล
“อยากให้ฉันขอโทษเหรอ” Groysman พูดกับ Sadovyi โดยตรงกับกล้อง “ตกลง ฉันจะขอโทษชาวลวีฟสำหรับความจริงที่ว่าคุณไม่ได้ทำงานของคุณในช่วง 11 ปีที่ผ่านมา”
สถานการณ์ติดขัด
สามปีหลังจากการปฏิวัติ Maidanยูเครนได้เปลี่ยนจากการส่งเสริมค่านิยมแบบตะวันตกไปสู่การต่อรองเรื่องขยะ มีการแนะนำการปฏิรูปที่สำคัญและประเทศมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในเวลานั้น – แต่การเมืองยูเครนที่น่ารังเกียจและสกปรกและสกปรกยังคงอยู่
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Groysman ได้ส่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงไปยัง Lviv รวมถึงรัฐมนตรีสาธารณสุขยอดนิยม Ulana Suprun และเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ในเมืองอื่น ๆ ของยูเครนทิ้งขยะของ Lviv
ทางการได้ใช้ความพยายามอย่างมากที่จะรักษาถนนที่ปูด้วยหินที่คดเคี้ยวในใจกลางเมืองให้ปราศจากขยะมูลฝอย — แต่มันก็เป็นเรื่องราวที่แตกต่างออกไปในเขตชานเมืองของลวิฟ | เดวิด สเติร์น จาก POLITICO
ทางการได้ใช้ความพยายามอย่างมากที่จะรักษาถนนที่ปูด้วยหินที่คดเคี้ยวในใจกลางเมืองให้ปราศจากขยะมูลฝอย — แต่มันก็เป็นเรื่องราวที่แตกต่างออกไปในเขตชานเมืองของลวิฟ | เดวิด สเติร์น จาก POLITICO
ถึงกระนั้นความเสียดทานก็ยังไม่หายไป ในเมืองลวิฟ Suprun กล่าวว่าเมืองนี้ “ไม่ได้เต็มไปด้วยขยะ” แม้ว่าจะมีปัญหาที่คุกคามต่อสุขภาพของประชาชนก็ตาม
ยังมีประเด็นขัดแย้งอื่นๆ อีก: เมื่อต้นปี สมาชิกของ Samopomich ให้การสนับสนุนการปิดล้อมที่เป็นอิสระอย่างต่อเนื่องของดินแดนแตกแยกที่ได้รับการสนับสนุนจากมอสโกในภาคตะวันออกของประเทศ หลายคนมองว่าสิ่งนี้เป็นวิธีการตัดราคาอำนาจของรัฐบาลเคียฟและกดดันประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก
ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าหัวใจของข้อพิพาทคือการรณรงค์เพื่อเอ็นร้อยหวาย Sadovyi ซึ่งเชื่อว่าปิดบังความทะเยอทะยานของประธานาธิบดี
หากนี่คือจุดมุ่งหมาย กลยุทธ์ในการตัดความสามารถในการทิ้งขยะของ Lviv ได้กลับมาถึงบ้าน: เป็นหัวข้อสนทนาอันดับหนึ่งในยูเครน และการจัดอันดับความนิยมของ Sadovyi ก็ลดลง
“ขยะเป็นสาเหตุ แต่ไม่ใช่เหตุผล เหตุผลคือการแข่งขันทางการเมือง” Yevhen Hlibovytsky นักวิเคราะห์การเมืองอิสระกล่าว “Poroshenko ต้องการให้ Sadovyi ช้ำเพียงพอเพื่อที่เขาจะไม่สามารถเปิดตัวแคมเปญประธานาธิบดีได้”
Hlibovytsky กล่าวเสริมว่า “มีปัญหากับรูปแบบธุรกิจสำหรับการรวบรวมขยะทั่วยูเครน”
ผู้เชี่ยวชาญด้านขยะกล่าวว่าถังขยะของยูเครนมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ถูกทำลายหรือฝัง และมีการรีไซเคิลเพียงเล็กน้อย ซึ่งตรงกันข้ามกับในยุโรป นั่นหมายความว่า Hlibovytsky กล่าวว่าหาก Sadovyi มีความผิด นายกเทศมนตรีส่วนใหญ่ของยูเครนก็เช่นกัน “เมืองใดก็ตามที่มีความเสี่ยง” เขากล่าว สล็อตแตกง่าย
