ผู้หญิงแสดงในสื่ออย่างไร? Toni Bruce อธิบายในวันที่สองของ IWG World Conference on Women and Sport
นักวิจัยและผู้เขียน Toni Bruce
ได้ศึกษาการรายงานข่าวกีฬาหญิงมานานกว่า 20 ปี ในการพูดที่การประชุมเชิงปฏิบัติการในกาโบโรเน ประเทศบอตสวานา เธอได้แบ่งปันรูปแบบหลักที่แสดงในการวิจัย ซึ่งเป็นกฎที่แสดงถึงแนวโน้มในปัจจุบันและในอดีตในการถ่ายทอดภาพนักกีฬาหญิงในสื่อ หลักการเหล่านั้นควรใช้เพื่อให้สื่อมีความรับผิดชอบและสามารถแบ่งออกเป็นสี่ประเภทกฎที่เก่ากว่า (ยังคงมีอยู่ แต่การวิจัยชี้ให้เห็นว่ากฎเหล่านี้ไม่แพร่หลายอีกต่อไป)1. มูลค่าการผลิตการออกอากาศที่ต่ำกว่า:ความครอบคลุมของกีฬาสตรีใช้กล้องน้อยลง สถิติน้อยลง และเล่นซ้ำน้อยลง นักวิจารณ์เป็นผู้ชายและมีความรู้เกี่ยวกับผู้เล่นเพียงเล็กน้อย คุณภาพโดยรวมไม่ดีและทำให้กีฬาของผู้หญิงดูน่าเบื่อ
การทำเครื่องหมายเพศ:มีฟุตบอลแล้วมีฟุตบอลหญิง มีบอลโลก แล้วก็มีบอลโลกหญิง นั่นคือแนวคิดเบื้องหลังการกำหนดเพศ – กีฬาของผู้ชายถูกอธิบายว่าเป็นแค่ ‘กีฬา’ กีฬาของผู้หญิงไม่ได้Infantilisation:เป็นเรื่องปกติที่การรายงานข่าวจะอธิบายถึงผู้หญิงว่าเป็นเด็กผู้หญิงหรือหญิงสาวตลอดศตวรรษที่ยี่สิบ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ผู้หญิงถูกเรียกว่าผู้หญิง แต่มันใช้กับผู้หญิงเท่านั้น – ผู้ชายมักถูกเรียกว่าผู้ชายประเด็นที่ไม่เกี่ยวกับกีฬา:จากการศึกษาแสดงให้เห็นความสนใจในชีวิตส่วนตัว รูปลักษณ์ และครอบครัวของผู้หญิงในระดับสูง แนวโน้มนี้กำลังลดลงแต่ยังไม่หายไปเปรียบเทียบกับกีฬาของผู้ชาย: “เธอคือ Usain Bolt ผู้หญิง” ข้อความดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อประจบประแจงผู้หญิง แต่จริงๆ แล้วเป็นอีกวิธีหนึ่งที่กีฬาของผู้ชายถูกนำเสนอเป็นมาตรฐานในการตัดสินกีฬาของผู้หญิง
ถาวร (จัดตั้งขึ้นและยากที่จะเปลี่ยนแปลงแม้จะมีการวิจารณ์อย่างกว้างขวาง)นักกีฬาหญิงไม่สำคัญ:ความครอบคลุมของสื่อต่ำมาก ตัวอย่างเช่น ในนิวซีแลนด์ พื้นที่ครอบคลุมเฉลี่ย 10% ตั้งแต่ปี 1980เพศตรงข้ามบังคับ/ความเป็นผู้หญิงที่เหมาะสม: “โอเค คุณสามารถเป็นนักกีฬาได้ แต่ในทางที่เป็นผู้หญิงเท่านั้น” กฎข้อนี้มองว่าความเป็นผู้หญิงไม่เข้ากันกับความแข็งแกร่งทางร่างกาย ความครอบคลุมเน้นถึงความเป็นผู้หญิงต่างเพศและแสดงถึงตัวตนของเลสเบี้ยนในเชิงลบและร่างกายที่ ‘ดูเป็นผู้ชาย’การมีเพศสัมพันธ์:กฎนี้เน้นที่ร่างกายของนักกีฬามากกว่าความสามารถด้านกีฬา นี่เป็นเรื่องปกติในสหรัฐอเมริกาที่ผู้หญิงถูกแสดง
‘ท่าเซ็กซี่’ ในนิตยสาร
ความไม่ชัดเจน: เมื่อนักกีฬาหญิงได้รับการรายงานข่าวจากสื่อ นักกีฬาจะเน้นที่ทั้งความแข็งแกร่ง ทักษะ และความสำเร็จที่พบได้ทั่วไปในวาทกรรมกีฬาและคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการทำให้เป็นทารก ความเป็นผู้หญิงแบบบังคับ และเรื่องเพศ ความขัดแย้งเหล่านี้ยังคงทำให้เธออยู่นอก “บรรทัดฐาน” ของกีฬาปัจจุบัน (เน้นสถานการณ์ที่นักกีฬาหญิงมีความคล้ายคลึงชาย)10. ภาพกิจกรรมของนักกีฬา:เนื้อหาครอบคลุมแสดงถึงพลัง ความแข็งแกร่ง และความเป็นนักกีฬาของผู้หญิง การวิจัยแสดงให้เห็นว่าภาพของนักกีฬาหญิงที่เข้าร่วมการแข่งขันมีความคล้ายคลึงกับภาพของผู้ชาย อย่างไรก็ตาม จำนวนภาพก็น้อยกว่านักกีฬาที่จริงจัง:ผู้หญิงถูกมองว่าเป็นนักกีฬาที่จริงจังมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเน้นที่ความสามารถมากกว่าในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหตุการณ์ระดับโลกเช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก12. พลเมืองต้นแบบ:เมื่อผู้หญิงชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขามาจากประเทศของเรา เราเห็นว่าพวกเขายืนหยัดเพื่อเรา เป็นคนที่เราควรยกย่อง เราเชื่อมโยงแบบแผนใด ๆ ที่เรามีสำหรับเรากับพวกเขา พวกเขาอาจจะเข้มแข็ง
และตั้งใจแน่วแน่ เป็นต้นเราและพวกเขา: อย่างไรก็ตาม เราใส่เฉพาะแบบแผนเหล่านั้นกับผู้หญิงในประเทศของเรา ไม่ได้เกี่ยวกับของผู้อื่น นักกีฬาของเราเป็นพลเมืองต้นแบบที่เข้มแข็งและมุ่งมั่นและเป็นนักกีฬาที่จริงจัง แต่เราให้ผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงหรือมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงจากประเทศอื่นมากเกินไปเกิดใหม่ในโลกออนไลน์ (เทรนด์ใหม่ในยุคอินเทอร์เน็ต)เสียงของเรา:นักกีฬาและแฟนกีฬาสามารถผลิตสื่อได้ด้วยตนเองจากเว็บไซต์ บล็อก และโซเชียลมีเดีย อินเทอร์เน็ตได้อนุญาตให้เสียงทางเลือกได้รับความสนใจจากสื่อสวยและทรงพลัง:คุณสามารถเป็นผู้หญิงได้ แต่ยังเป็นแชมป์โลกที่ทรงพลังและมุ่งมั่น นักกีฬาหญิงที่มีผลงานทั้งสองแบบมักจะเป็นนักกีฬาที่โด่งดังในโซเชียลมีเดีย การวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งผลการศึกษาพบว่านักกีฬาได้รับการจัดอันดับว่ามีความน่าดึงดูดใจมากกว่านางแบบ เป็นการยากที่จะบอกว่ามันเป็นผลดีจริง ๆ หรือเป็นเพียงรูปแบบอื่นของการมีเพศสัมพันธ์ ในสหรัฐอเมริกา นักกีฬาที่ถูกมองว่ามีเสน่ห์มักจะเป็นคนผิวขาว ผอมสูง และรักต่างเพศ
